Traduzioni di „Trophäe“ nel dizionario tedesco » latino

Trophäe SUBST f

Trophäe

tropaeum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beispiele sind Trophäen mit Musikinstrumenten, Gärtnerwerkzeugen oder landwirtschaftlichen Geräten.

de.wikipedia.org

Seit 2009 erhält der Meister eine Meisterschale als Trophäe überreicht.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund versinnbildlichen antikisierende Trophäen als Allegorie die militärische Macht des Königs.

de.wikipedia.org

Jedes der beiden Tiere bildet zusammen mit Trophäe und Helm ein durch eine rechteckige Sockelplatte verbundenes Ensemble, das in grauer Bronzefarbe gefasst ist.

de.wikipedia.org

Am Ende jeden Krieges, die offenbar fast immer für die Gegner verlustreich waren, wurden die Köpfe der toten Besiegten als Trophäen aufgespießt.

de.wikipedia.org

Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949.

de.wikipedia.org

Die Bildhauerarbeiten zeigen Trophäen, fliegende Siegesgöttinnen und andere Triumphbilder.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1937 gewann der Klub seine erste Trophäe.

de.wikipedia.org

Somit wird jedes Jahr eine neue Trophäe hergestellt, wobei Siegerteam und das Jahr des Titelgewinns vorher eingraviert werden.

de.wikipedia.org

Er will dem Feind auf keinen Fall als Trophäe in die Hände fallen.

de.wikipedia.org