Traduzioni di „Verkleinerung“ nel dizionario tedesco » latino

Verkleinerung SUBST f

Verkleinerung

(im)minutio <-onis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig war er auf Grund andauernder Einsparungen im Verteidigungshaushalt gezwungen, eine Verkleinerung der Armee vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Der Wickelkondensator, damals ein Papierkondensator, schaffte die benötigte Verkleinerung der Abmessungen, mit der die Rundfunkgeräte eine praktikable Größe erreichen konnten.

de.wikipedia.org

Trotz der Verkleinerung sollen weiterhin europäische und asiatische Clubs aufgenommen werden, wobei jährlich bis zu zwei bestehende Clubs gemäß dem Punktesystem ausgeschlossen würden.

de.wikipedia.org

Erreicht wurde es durch eine Verkleinerung der Eckjoche, die sogenannte Eckkontraktion.

de.wikipedia.org

Infolge überdurchschnittlichen Bevölkerungswachstums wurde zur Landtagswahl 1992 erstmals eine Verkleinerung des Wahlkreises notwendig.

de.wikipedia.org

Zugleich forderte sie eine Verkleinerung des Stadtsenats und die Zuweisung von Kompetenzen für alle seine Mitglieder.

de.wikipedia.org

Denkmalpfleger und große Teile der Bevölkerung forderten die Verkleinerung der Anlage und die Versetzung auf einen anderen Platz.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren die Ausweisungen mehrerer Naturschutzgebiete, was zu einer Verkleinerung um insgesamt 127 Hektar führte.

de.wikipedia.org

Durch Vergrößerung oder Verkleinerung der angeströmten Körperfläche und eine damit veränderte Inanspruchnahme des Winddrucks lässt sich die Schwebehöhe regulieren.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung wird durch eine Verkleinerung des Abstands der beiden Sterne durch die Abstrahlung von Gravitationsstrahlung dominiert.

de.wikipedia.org