Traduzioni di „dgl“ nel dizionario tedesco » latino

egal ADJ

das ist egal

nihil refert

das ist egal

nihil interest

Igel SUBST m

Igel

ericius m

Adel SUBST m

1. (aristokratische Herkunft, vornehmer Stand)

Adel

nobilitas <-atis> f

von Adel sein

nobili loco natum esse

2. übtr (edle Gesinnung)

Adel

magnitudo <-dinis> f animi

Adel

magnanimitas <-tatis> f

Ädil SUBST m

Ädil

aedilis <-is> m

edel ADJ

1. (vornehm)

edel

nobilis

edel

generosus [gens; familia; iuvenis]

2. (Tat, Charakter)

edel

generosus

edel

ingenuus

edel

liberalis

3. (Tiere, Sachen)

edel

generosus [equus; vinum]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zur weitestgehenden Selbstversorgung sind jedoch Güteraustausch auf lokalen Märkten, Arbeitsteilung, Koordination der Produktionsweisen und dgl.

de.wikipedia.org

Dieser besagte „Streuer für Gewürze, Medikamente u. dgl.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Wahlrechtsformen wie Familienwahlrecht, Stellvertreterwahlrecht u. dgl.

de.wikipedia.org

Getrocknetes Seegras fand früher Verwendung als Polstermaterial für Sofas und dgl., Matratzen und als Verpackungsmaterial (allerdings wurde auch die ähnlich genutzte Zittergras-Segge als „Seegras“ bezeichnet).

de.wikipedia.org

Sie schließt insbesondere die Fälle staatlicher Fürsorge und des Notstandes, z. B. Seuchen und dgl., ein.

de.wikipedia.org

1931 erhielt er ein Patent für eine „Einrichtung zum maschinellen Verschnueren von Paketen u. dgl.

de.wikipedia.org

Demzufolge können erwünschte Materialien (Bücher, Zeitschriften, Dokumente, Manuskripte, Diplom-, Magister- Masterarbeiten u. dgl.

de.wikipedia.org

Zum pädagogischen Raum gehört auch das von den Kindern erschließbare Kindergartenumfeld: Straßen, Plätze, öffentliche Gebäude, Gärten, Parks, der nahe gelegene Wald u. dgl.

de.wikipedia.org

Es wird gerne für Gartenzäune, Holzfassaden, Terrassenböden und dgl.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür ist die Überwachung von Busspuren, Krankenhauszufahrten und dgl.

de.wikipedia.org