Traduzioni di „fröhlich“ nel dizionario tedesco » latino

fröhlich ADJ

fröhlich

laetus

fröhlich

hilarus

Esempi per fröhlich

jmd. fröhlich/traurig stimmen

alqm in laetitiam/in tristitiam evocare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei dem feucht-fröhlichen Rennen geht es neben sportlichen Leistungen auch um eine originelle Volksbelustigung.

de.wikipedia.org

Mit ihren Anklängen an ein fröhliches Hirtenlied erweckt diese Fuge den Eindruck einer unbeschwerten, ländlichen Idylle.

de.wikipedia.org

Die Edition Das fröhliche Wohnzimmer ist ein österreichischer Literaturverlag.

de.wikipedia.org

Am Schluss sitzt er fröhlich im Kreise seiner Familie beim Essen.

de.wikipedia.org

Auf Drängen des Vaters genossen die Kinder eine fröhliche und entspannte Erziehung.

de.wikipedia.org

Ihre wahrscheinlich größte Filmrolle hatte sie 1956 in Die fröhliche Wallfahrt.

de.wikipedia.org

Fröhlicher Alltag ist eine Mischung aus Schlager und Volksmusik, Komik sowie Wissenswertem über die Gastorte.

de.wikipedia.org

Sie ist ein unbekümmertes und fröhliches Mädchen, das sich wenig Sorgen macht.

de.wikipedia.org

Die fröhliche Wissenschaft und Jenseits von Gut und Böse umrahmen den Zarathustra.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr freundliche und fröhliche Wesen und kommen gut mit Menschen und Tieren aus.

de.wikipedia.org