Traduzioni di „frech“ nel dizionario tedesco » latino

frech ADJ

frech

protervus

frech

impudens <-entis>

frech

procax <-acis>

frech

insolens <-entis> [homo Kerl ; responsa; mendacium]

Esempi per frech

dumm und frech noch dazu

praeterea stultus et protervus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie drohte lautlos, freche Kinder und faule Spinnerinnen im Sack mitzunehmen.

de.wikipedia.org

Bereits nach einem Jahr zog sich das witzig-freche Fantasiewesen in das Wischerland zurück.

de.wikipedia.org

Dreistheit (auch, etwas schwächer, Dreistigkeit), abgeleitet vom Adjektiv dreist, bedeutet so viel wie frecher Mut.

de.wikipedia.org

Im Ableger ist er deutlich frecher und selbstbewusster und die Haare sind auch nicht mehr so dunkel.

de.wikipedia.org

Das war frech und neu und kam direkt beim Publikum an.

de.wikipedia.org

Von hier an begegnet ihm sein Doppelgänger immer wieder, erscheint fortwährend frecher und mutiger.

de.wikipedia.org

Ihre Darstellung als „drollig frecher Backfisch“ wurde in den damaligen, zeitgenössischen Kritiken hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Rolle der frechen und schlagfertigen Regimentstochter zog immer wieder das Interesse von bedeutenden Sängerinnen auf sich.

de.wikipedia.org

Südkoreanische Horrorfilme seien dabei sehr frech und harsch und fördern verstörende Szenen.

de.wikipedia.org

Rothaarige allgemein wären angeblich auch „frech, impulsiv und ungemütlich“.

de.wikipedia.org