Traduzioni di „immense“ nel dizionario tedesco » latino

immer ADV

immer

semper

immer wieder

iterum iterumque

für immer

in perpetuum

wo auch immer

ubicumque

wohin auch immer

quocumque

wer auch immer

quicumque

was auch immer

quodcumque

immer mehr

magis magisque

wie groß auch immer

quantuscumque

immerzu ADV

immerzu

perpetuo

immerzu

continenter

Sense SUBST f

Sense

falx <falcis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die schwierige Nachweisbarkeit und immense Preisunterschiede können aber zum Missbrauch der Kennzeichnung verleiten.

de.wikipedia.org

Auch die interne Hierarchie, der absolute Mangel an organisationsinterner Demokratie und der immense Gruppendruck wurden immer wieder von anderen linken Organisationen, aber vor allem auch von Aussteigern kritisiert.

de.wikipedia.org

Der immense Bedarf an Holzkohle als Brennstoff für die Erzverhüttung wurde vor allem durch das Holz junger Bäume gedeckt, ohne dass eine nachhaltige Forstwirtschaft betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Hintergrund des Gesetzes ist der immense Rohstoffverbrauch von endlichen Ressourcen.

de.wikipedia.org

Biologische Schädlingsbekämpfung mit Unwissen kann immense ökologische und wirtschaftliche Schäden anrichten.

de.wikipedia.org

Ein möglicher Grund ist seine schon damals immense Beliebtheit, ein anderer der volkstümliche Charakter des Genres insgesamt sowie die Tatsache, dass Systemkritik allenfalls auf versteckte, indirekte Weise enthalten war.

de.wikipedia.org

Nach 1991 wurden durch die Aufnahme des Seebades in das Städtebauförderungsprogramm immense Summen in die Modernisierung der Infrastruktur investiert.

de.wikipedia.org

Für einen mit Kunststofffolie gebildeten See mit 80 Zentimeter Wasserhöhe gab es kein Studio, welches das immense Gewicht ausgehalten hätte.

de.wikipedia.org

Durch die immense Nachfrage, die dieses Modell erreichte, ist es in der Zwischenzeit zum Standardmodell der Firma geworden.

de.wikipedia.org

An verschiedenen historisch bedeutsamen Orgeln sind durch Bleikorrosion immense Schäden am Pfeifenwerk entstanden.

de.wikipedia.org