Traduzioni di „kick“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

keck ADJ

keck (kühn)

audax <-acis>

keck (frech)

petulans <-antis>

keck (munter, unbefangen)

alacer <-cris, -cre>

dick ADJ

dick

crassus

fünf Meter dick

crassitudine quinque metrorum

dick werden

crassescere

Bock SUBST m

1.

Bock (Ziegenbock)

hircus m

Bock (Ziegenbock)

caper <-pri> m

Bock (Schafbock)

aries <-etis> m

2. (Kutschbock)

Bock

sedes <-dis> f aurigae

3. (Turngerät)

Bock

capra f

Wendungen:

einen Bock schießen übtr (einen Fehler machen)

peccare

einen Bock schießen übtr (einen Fehler machen)

labi

Deck SUBST nt NAUT

Deck

constratum nt navis

Dock SUBST nt NAUT

Dock

navale <-lis> nt

Heck SUBST nt NAUT

Heck

puppis <-is> f

Lack SUBST m

Lack

lacca f

leck ADJ

leck

rimosus [cumba]

leck werden

rimas agere [o. ducere]

Leck SUBST nt

Leck

rima f

Pack SUBST nt (Gesindel)

Pack

faex <faecis> f

Rock SUBST m

Rock

gunna f

Ruck SUBST m

Ruck

momentum nt

Ruck

concussus m nur im Abl gebräuchlich: concussū

Sack SUBST m

Sack

saccus m

mit Sack und Pack

ad peram et saccum

Fink SUBST m

Fink

fringillus m

Wink SUBST m

Wink

nutus <-us> m

jmdm. einen Wink geben übtr

alqm (ad)monēre (ut/ne)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er beginnt zu singen, und während er dies tut, findet er einen Kick-Ass-Comic.

de.wikipedia.org

So sei „jede Snare, jeder Kick und Crash isoliert zu hören“.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigen beide Kampfkünstler ihr Können, was Gelenkigkeit und Kicks betrifft.

de.wikipedia.org

Sollte der Versuch scheitern, erhält die Mannschaft keine Extrapunkte und muss danach den Kick-off ausführen.

de.wikipedia.org

Wird der Ball von der verteidigenden Mannschaft ins Toraus gespielt, erhält die angreifende Mannschaft einen Free-Kick (vom Boden) von der 45-Meter-Linie.

de.wikipedia.org

So gehört unter anderem eine Vielzahl an verschiedenen Kicks zu seinem technischen Repertoire.

de.wikipedia.org

Dies wird Kick genannt und erfordert eine unmittelbare Reaktion von Seiten des Bohrpersonals.

de.wikipedia.org

Neben Eigenproduktionen erarbeitete er für die Großindustrie Konzerte, Kick off-Veranstaltungen und Gesellschaftsevents.

de.wikipedia.org

2002 begann sie zunächst mit Kick- und Thaiboxen; 2007 kam Amateurboxen dazu.

de.wikipedia.org

Der Leadsound drängt sich derweil langsam und verzerrt mitsamt einem Kick in den Vordergrund.

de.wikipedia.org