Traduzioni di „stringens“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

springen VERB

1. (hüpfen)

springen

salire

2. (hinunterspringen)

springen

se praecipitare [de turri; ex fenestra]

3. Glas, Metall

springen

(di)rumpi

springen

rimas agere [o. ducere]

stricken VERB

stricken

texere [iaccam]

striegeln VERB

striegeln

strigili defricare <defricui> [equum]

übrigens ADV

übrigens

ceterum

I . dringend ADJ

dringend

urgens <-entis>

dringend

instans <-antis>

dringende Notwendigkeit

necessitas <-atis> f

dringende Bitten

magnae preces

II . dringend ADV

dringend

magnopere

dringend

vehementer [alqd poscere]

erringen VERB

erringen

adipisci [honores; gloriam]

den Sieg erringen

victoriam ferre [o. adipisci]

umringen VERB

umringen

cingere

abspringen VERB

1.

abspringen von

desilire ex, de, bl. Abl [(ex) equo; de curru]

2. (unvermittelt von etw. zurücktreten)

abspringen

repente desciscere ab

Striegel SUBST m

Striegel

strigilis <-is> f

Strieme SUBST f, Striemen SUBST m

Strieme

livor <-oris> m

anbringen VERB

1. (befestigen)

anbringen

affigere

2. (herbeibringen)

anbringen

afferre

3. (Bitte, Beschwerde usw.)

anbringen

afferre

anbringen

proferre [argumentum; exemplum]

umbringen VERB

umbringen

necare

umbringen

interficere

zubringen VERB (verbringen)

zubringen

agere

zubringen

degere [tempus; vitam]

abbringen VERB (veranlassen, von etw. abzulassen)

abbringen

abducere

abbringen

deducere [alqm a negotiis/de sententia/a recto itinere]

Thüringen (Bundesland)

Thüringen

Thuringia‎