Traduzioni di „stutzig“ nel dizionario tedesco » latino

stutzig ADJ

stutzig werden

obstupescere

jmd. stutzig machen

alqm obstupefacere

Esempi per stutzig

stutzig werden

obstupescere

jmd. stutzig machen

alqm obstupefacere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stutzig geworden, fordert sie eine Erklärung von ihm.

de.wikipedia.org

Sie führen den Auftrag problemlos aus, werden aber stutzig, dass dieser – obwohl durch einen Telefonanruf kurz vor seiner Ermordung in der Klasse vorgewarnt – nicht versucht hatte zu fliehen.

de.wikipedia.org

Erst als ihnen auf der Weiterfahrt das Benzin ausgeht, obwohl sie noch kurz zuvor getankt haben, werden sie stutzig.

de.wikipedia.org

Das macht Jayoung und Dongwook stutzig.

de.wikipedia.org

Doch kurze Gedankenblitze machen ihn stutzig.

de.wikipedia.org

Dies machte den Gelehrten stutzig.

de.wikipedia.org

Auch die Ergebnisse einer Rufdatenerfassung machten die Ermittler stutzig.

de.wikipedia.org

Irgendwie wird er stutzig, dass er eine westliche Wohlstandsmedizin studieren muss, um in seinem Land später die Armen gegen völlig andere Krankheiten behandeln zu können.

de.wikipedia.org

Dabei wird er stutzig und betrachtet das Bild mit einer Lupe, die sonst von Fotografen zum Nachretuschieren von kleinen Fehlern auf den Fotoplatten benutzt wird.

de.wikipedia.org

Doch stutzig wurde er, als Fauch versprach, ihm jeden Tag neue Geschichten zu erzählen.

de.wikipedia.org