Traduzioni di „teed“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

Tee SUBST m

Tee

thea f

Teer SUBST m

Teer

pix <picis> f

Lied SUBST nt

Lied

carmen <-minis> nt

Lied

canticum nt

es ist immer das alte Lied übtr

semper idem carmen canitur

davon kann ich ein Lied singen übtr

eius rei expertus sum

tief ADJ

1.

tief

altus [flumen; aqua; somnus]

2. (Winter, Frieden)

tief

summus

tief in der Nacht

multa nocte

3. (von Tönen)

tief

gravis [vox; sonus]

4. (Trauer)

tief

magnus

treu ADJ

treu

fidus

treu

fidelis

jmdm. treu bleiben

alci fidem servare

Feld SUBST nt

1.

Feld (freies Feld)

campus m

Feld (Acker)

ager <agri> m

2. übtr

das Feld behaupten

superiorem discedere

das Feld räumen

inferiorem discedere

Geld SUBST nt

Geld

pecunia f

Geld

argentum nt

Geld

aes <aeris> nt

viel Geld

magna pecunia

viel Geld haben

pecuniā abundare

kein Geld haben

pecuniā carēre

viel/wenig Geld kosten

magno/parvo constare

bares Geld

nummi mpl

Held SUBST m

1.

Held

heros <-ois> m

Held

vir <viri> m fortissimus

den Helden spielen

primas partes agere

2. (im Drama)

Held

persona f gravissima

Hemd SUBST nt

Hemd

tunica f

Hemd

camisia f

Hemd (Oberhemd)

camisia f exterior

Hemd (Unterhemd)

camisia f interior

Hemd (Unterhemd)

subucula f

Herd SUBST m

1.

Herd

focus m

2. übtr

Herd

caput <-pitis> nt [morbi]

Leid SUBST nt

Leid

malum nt

Leid

dolor <-loris> m

jmdm. ein Leid antun

alci dolorem inferre

jmdm. sein Leid klagen

queri apud alqm

Neid SUBST m

Neid

invidia f

aus Neid

invidiā (incensus)

Neid erregen

invidiam habēre

Beet SUBST nt

Beet

pulvinus m

Beet

area f