Traduzioni di „top“ nel dizionario tedesco » latino

stop INTERJ

stop

siste!

stop

sistite!

tot ADJ

tot

mortuus

das Tote Meer

Mare <-ris> nt Mortuum

Topf SUBST m

Topf

olla f

toll ADJ

1. (rasend, verrückt)

toll

insanus

2. (großartig)

toll

magnificus

Biotop SUBST nt

Biotop

biotopium nt

Pomp SUBST m

Pomp

pompa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war ihre erste Partie gegen eine Top-Ten-Spielerin.

de.wikipedia.org

Offiziell wurde die Top-Level-Domain der Regierung der Falklandinseln zugeteilt.

de.wikipedia.org

Nach drei Top-10-Ergebnissen in der Saison 2009/10 erreichte sie in der Saison 2010/11 die ersten Podestplätze.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für viele Berufe, in denen eine Top-Fitness oder ein jugendliches Aussehen die wichtigste Grundlage für Erfolg im Beruf darstellen.

de.wikipedia.org

Die dazu erschienene Live-CD erreichte die Top 100 der CD/LP-Charts.

de.wikipedia.org

Zudem erreichte sie 13 weitere Top-10-Platzierungen.

de.wikipedia.org

In seiner Weltcupkarriere erreichte er neun Top-10-Ergebnisse.

de.wikipedia.org

In diesen Disziplinen erreichte sie einige Top-10-Platzierungen, aber keinen Podestplatz.

de.wikipedia.org

Die Saison 1994 sollte die letzte werden, die er mit Platz Neun unter den Top-10 der Meisterschaft beendete.

de.wikipedia.org

In beiden Ländern konnte sich das Mixtape nur eine Woche in den Top 100 klassieren.

de.wikipedia.org