Traduzioni di „zurücklassen“ nel dizionario tedesco » latino

zurücklassen VERB

zurücklassen

relinquere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als er die Maschine zurücklassen will, wird sie ihm von Hausbewohnern nachgetragen, da sich niemand im Haus eine Waschmaschine gewünscht habe.

de.wikipedia.org

Unterwegs kommt sie an dem Rapsfeld vorbei, wo sie ihren verunglückten Bruder zurücklassen musste.

de.wikipedia.org

Ihnen gelingt die Flucht im Privatschiff des Fürsten, den sie zurücklassen müssen.

de.wikipedia.org

Da er als Erstsemester kein Auto besitzen darf, muss er Bumblebee in der Garage seiner Eltern zurücklassen.

de.wikipedia.org

Allerdings haben sie ihren Koffer mit der Beute zurücklassen müssen.

de.wikipedia.org

Entsetzt flieht er, muss aber alle Ersparnisse zurücklassen.

de.wikipedia.org

Dies war zum Teil auch dadurch bedingt, dass einige Passagiere ihr Handgepäck nicht zurücklassen wollten.

de.wikipedia.org

Im Übrigen habe man den Rest des Körpers am Ort der Enthauptung zurückgelassen und gegebenenfalls verscharrt.

de.wikipedia.org

38 Geschütze mussten von den Alliierten zurückgelassen werden; die Mehrzahl konnte untauglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Im Holozän wurden dann vorwiegend Sande vom Meer zurückgelassen.

de.wikipedia.org