Traduzioni di „zutraulich“ nel dizionario tedesco » latino

zutraulich ADJ

zutraulich

familiaris

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind zutraulich, liebevoll, ausgeglichen und besonders kinderlieb.

de.wikipedia.org

Diese Rasse stellt keine besonderen Haltungsanforderungen und zeichnet sich durch ein ruhiges und zutrauliches Wesen aus.

de.wikipedia.org

Fühlen die Vögel sich wohl, sind sie sehr verspielt und werden dem Menschen gegenüber zutraulich.

de.wikipedia.org

Es wird sehr zutraulich und sucht seine Nahrung häufig in großer Nähe zum Menschen.

de.wikipedia.org

Das züchterische Augenmerk liegt hierbei vorrangig auf Körperhaltung, Größe und dem sehr zutraulichen Charakter der Tiere.

de.wikipedia.org

Die Art ist in Natur zwar sehr scheu wird in Gefangenschaft aber als regelrecht zutraulich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Smaragdspint ist ein recht häufiger und zutraulicher Vogel.

de.wikipedia.org

Meist verhält sie sich recht scheu, kann aber in manchen Fällen auch sehr zutraulich sein.

de.wikipedia.org

Sie glaubt sie gut zu kennen, diese geheimnisvollen, bezaubernd-anmutigen Geschöpfe, die bald fremd wie ein Urwaldwesen sein können und bald zutraulich wie eine Tante.

de.wikipedia.org

Kaulhühner sind trotz ihres leichten Typs sehr ruhige Tiere, die auch rasch zutraulich werden.

de.wikipedia.org