Traduzioni di „Gefolge“ nel dizionario tedesco » norvegese

Gefolge SOST nt

Gefolge

følge nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er schrieb: „Als wir in die Halle kamen, war alles Gefolge versammelt […].

de.wikipedia.org

Als dies misslang, ging Himmler mit Gefolge nach Süden, um dort unterzutauchen, was ebenfalls nicht gelang.

de.wikipedia.org

Auf Reisen im Gefolge des Kaisers knüpfte er zahlreiche Kontakte zu anderen humanistisch gesinnten Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Danach verlor es, Mackinder zufolge, durch Dampfmaschine und Motor und das in deren Gefolge aufkommende Straßen- und Eisenbahnverkehrsnetz seine Welthandelsdominanz.

de.wikipedia.org

Der Hochzeitszug kommt in der folgenden Reihenfolge: Am Kopf des Gefolges sind fünf junge Männer, von denen jeder in der Hand eine Pinienfackel hält.

de.wikipedia.org

Im Gefolge der Kriege traten schreckliche Seuchen auf.

de.wikipedia.org

Im Gefolge der Reformation erlebte das Schultheater einen ersten Aufschwung, da die Schulbühne als Laientheater dem direkten kirchlichen Zugriff entzogen war.

de.wikipedia.org

Die königliche Familie stieg mit kleinem Gefolge über den Pass.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sind die Männer in seinem Gefolge auf der Suche nach dem verkleideten König (Chor: „Uberto!

de.wikipedia.org

Außerdem fürchtete man sich vor einer möglichen Absackung des Bodens im Gefolge der Erdgasgewinnung.

de.wikipedia.org