Traduzioni di „Legitimation“ nel dizionario norvegese » tedesco

(Vai a tedesco » norvegese)

legitimasjon

Legitimation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis 1982 wurde die revolutionäre Legitimation des Militärs als notwendig empfunden.

de.wikipedia.org

Das Ideal ist die Mitbestimmung bei allen wesentlichen Entscheidungen (zumindest im eigenen Arbeitsbereich) und eine Legitimation der Führungskräfte z. B. durch Wahl.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde oftmals ein ganzer Moscheekomplex (Külliye) mit wohltätigen Einrichtungen zur Legitimation von zusätzlichen Prachtbauten errichtet.

de.wikipedia.org

Konnte ein Kaiser Hungersnöte nicht verhindern, verlor er an Ansehen und Legitimation.

de.wikipedia.org

Die Terroranschläge dienten nicht nur als Legitimation für Militäreinsätze gegen vermeintlich oder tatsächlich islamistische Regimes und Terrorgruppen in der Welt.

de.wikipedia.org

Es genoss die heraldische Legitimation, im Wappen einen hermelinbesetzten Wappenmantel und einen Fürstenhut zu zeigen.

de.wikipedia.org

Eine Legitimation von Sollen überhaupt nur aus dem Sein ist damit nicht möglich, sondern nur aus anderem Sollen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren diese Umwidmungen der Versuch, einerseits die muslimische Geschichte auszulöschen, und andererseits für die jüdische Präsenz eine historische Legitimation zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Entscheidungen, die von der Schulkonferenz beschlossen werden müssen, erfordern nun einen Konsens zwischen Lehrern, Eltern und Schülern und erfahren damit eine breite Legitimation.

de.wikipedia.org

Aus dem Mangel göttlicher Legitimation heraus würden sie von Unternährer gerichtet und «abgetan» werden.

de.wikipedia.org