Traduzioni di „abstaining“ nel dizionario tedesco » norvegese

abstammen <von>

abstammen

nedstamme (fra)

Training SOST nt

Training

trening m

absteigen

absteigen

stige (od gå) av

absteigen (im Hotel)

ta inn (på)

I . abstoßen VB trans

abstoßen

støte bort

es stößt mich ab

det virker frastøtende på meg

II . abstoßen VB intr (vom Ufer)

abstoßen

støte fra

abstellen

abstellen

sette bort od fra seg

abstellen (ausschalten)

stanse

abstellen (Missstand)

fjerne

abstellen (Auto)

parkere

abstimmen

abstimmen

stemme (over) (über akk)

aufeinander abstimmen

avstemme mot hverandre

abstoßend

abstoßend

frastøtende

abstürzen

abstürzen

styrte (ned)

abstürzen IT

krasje, gå ned

Abstimmung SOST f

Abstimmung

avstemning m/f

abstreiten

abstreiten

nekte

Abstand SOST m

Abstand

avstand m

Abstand halten

holde avstand

in (un)regelmäßigen Abständen

med (u)jevne mellomrom

Abstieg SOST m

Abstieg

nedstigning m/f

Abstieg fig

nedgang m

abspringen

abspringen

hoppe av od ut

I . absagen VB trans

absagen

avlyse

II . absagen VB intr

absagen

gi avbud