Traduzioni di „beschichten“ nel dizionario tedesco » norvegese

Geschichte SOST f

Geschichte

historie m/f

beschwichtigen

beschwichtigen

berolige

beschissen ugs

beschissen

elendig

beschimpfen

beschimpfen

skjelle ut

schlichten (Streit)

schlichten

bilegge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie besteht im Allgemeinen aus Metall, das mit Chrom oder Messing beschichtet wurde und ebenfalls verziert sein kann.

de.wikipedia.org

Diese ist für die Qualität beim Kleben oder Beschichten sowie für die Beurteilung hydrophober Beschichtungen, etwa für den Nässeschutz, relevant.

de.wikipedia.org

Durch das mehrmalige Beschichten von Hanfschäben mit funktionalisierten Siliciumdioxid-Partikeln wurde eine gleichmäßige und vollständige Bedeckung der Oberfläche erreicht.

de.wikipedia.org

Pappbecher sind in der Regel auf der Innenseite oder beidseitig (Innen- und Außenseite) mit Polyethylen beschichtet.

de.wikipedia.org

Um freitragende Bandwickel betriebssicherer zu machen, kann die Rückseite des Bands beschichtet sein.

de.wikipedia.org

Er besteht aus kunststofflaminiertem Karton, der je nach Einsatzzweck auf der Innenseite beschichtet wird.

de.wikipedia.org

Um die Oberfläche zu glätten kann diese beschichtet oder mechanisch bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Der Realisierung geht die Produktion von speziellen Folien voraus, die mit Silberbromid beschichtet sind.

de.wikipedia.org

Kaltwachsstreifen sind mit einer speziellen Wachsmischung beschichtete Papierstreifen, welche zur Epilation von Körperhaaren verwendet werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden die Fasern eines Kleidungsstückes mit wasserabweisenden Chemikalien beschichtet, um einerseits Wasserdichtheit zu erreichen, andererseits aber weiterhin Luftdurchlässigkeit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org