tedesco » norvegese

Traduzioni di „lässig“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

lässig

lässig
ledig, skjødesløs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf der oberen Schale steht in lässiger Haltung ein nackter Genius.
de.wikipedia.org
Sein Markenzeichen ist seine wilde Fönfrisur und die kosmisch-skurrile Sonnenbrille, die er wie eine Trophäe lässig auf der Stirn trägt.
de.wikipedia.org
Damit versuchten die Rapper sich ihrem Ruf gemäß „als respektlose Kerle mit losem Mundwerk und lässig-niedriger Hemmschwelle zu inszenieren“.
de.wikipedia.org
Das Lied befasst sich jedoch mit der umgangssprachlichen Bedeutung „gelassen oder lässig“.
de.wikipedia.org
Die Chancen stehen nicht schlecht, dass Ringlstetter lässig-intelligenter TV-Unterhaltung ein Zuhause gibt, abseits von Comedy-Flachsinn oder Kabarett-Rechthaberei.
de.wikipedia.org
Hierfür spricht zudem die leichte und lässige Bekleidung der Dargestellten.
de.wikipedia.org
Die Kontrolle durch die (bewaffneten) deutschen Feldjäger war sehr lässig.
de.wikipedia.org
Dort wird unter Umgangssprache eine stilistisch niedrigere, „lässigere“, gleichsam abgesunkene Form der Standardsprache verstanden.
de.wikipedia.org
Der lässige Modetrend lässt viel Raum für das Spiel von unterschiedlichen Materialien, Designs und Musterungen.
de.wikipedia.org
Das Familienrestaurant mit lässigem Dekor und komfortablem Ambiente vermittelte das Gefühl eines Nachbarschaftstreffs.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lässig" in altre lingue

"lässig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati