tedesco » olandese

Traduzioni di „Öffnung“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈÖff·nung <Öffnung, Öffnungen> [ˈœfnʊŋ] SOST f

Öffnung (das Öffnen)
opening
Öffnung (offene Stelle)
gat nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An der Nordseite ist eine geradlinig abgedeckte Öffnung erkennbar, die wahrscheinlich eine Priesterpforte oder eine Heiligennische gewesen sein könnte.
de.wikipedia.org
Ihr Durchmesser beträgt 2 bis 3 cm im geschlossenen Zustand, vergrößert sich nach der Öffnung auf 4 bis 6 cm.
de.wikipedia.org
Das achromatische Fernrohr hat etwa 40-fache Vergrößerung und eine Öffnung von 5 cm, Innenfokussierung und -Beleuchtung.
de.wikipedia.org
Diese ist meist kompliziert gefaltet und hat eine oder zwei Öffnungen, die über spiralförmige Röhren mit den Spermatheken verbunden sind.
de.wikipedia.org
Ziel einer Öffnung des Spiels ist die methodische Erhöhung der Angriffswirkung eigener Figuren, indem ihnen neue Wirkungslinien oder Felder erschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die eine Öffnung dient dazu, dass der Patient durch sie atmet, die andere Öffnung diente der Luftzufuhr.
de.wikipedia.org
Die Öffnung von hochliegenden Oberlichtern geschieht über Handhebel mit Gestänge oder über elektromechanische Aktoren und Fernbedienung.
de.wikipedia.org
Die Züge fahren durch die Öffnungen in den Türmen und durch die Hohlkästen wie durch einen Tunnel.
de.wikipedia.org
Eine dritte Öffnung in Gestalt eines kleinen Dreiecks befindet sich mittig im oberen Bereich der Decke.
de.wikipedia.org
Ein Glockenboden besteht aus einem horizontalen Lochblech, dessen Öffnungen durch Röhren nach oben verlängert sind.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Öffnung" in altre lingue

"Öffnung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati