Traduzioni di „opening“ nel dizionario olandese » tedesco

ope·ning <opening|en> [opənɪŋ] SOST f

1. opening (het openen):

opening

Öffnung f

opening

Öffnen nt

de opening van het testament

die Eröffnung des Testaments

2. opening (het voor het eerst openstellen):

opening

Eröffnung f

de opening van een tentoonstelling

die Eröffnung einer Ausstellung

3. opening (gat):

opening

Öffnung f

4. opening (het beginnen):

opening

Eröffnung f

5. opening SPORT:

opening

Eröffnung f

opening van zaken geven

die Tatsachen offenlegen

Esempi per opening

opening van zaken geven

die Tatsachen offenlegen

de opening van het testament

die Eröffnung des Testaments

de opening van een tentoonstelling

die Eröffnung einer Ausstellung

de opening wordt een dag uitgesteld

die Eröffnung verschiebt sich um einen Tag

bij de opening heerste een enorme drukte

der Andrang bei der Eröffnung war enorm