Traduzioni di „Alleinherrscher“ nel dizionario tedesco » olandese

Al·ˈlein·herr·scher(in) SOST m(f) ricerc

Alleinherrscher(in)

alleenheerser(alleenheerseres) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele sahen ihr Misstrauen bestätigt und warfen dem französischen Alleinherrscher Wortbruch und Wahlmanipulation vor.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Modells steht der Kaiser (), der seine Legitimation als Alleinherrscher der Welt () von einem ihm übertragenen Mandat des Himmels ableitet.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister vollstrecke als Alleinherrscher die Befehle der Regierung und wahre „Friedhofsruhe“ im Dorf.

de.wikipedia.org

Gemäß der Theologie und „Königsideologie“ der alten Ägypter ist der König ein singuläres, göttliches Wesen, und daher nur als Alleinherrscher vorzustellen.

de.wikipedia.org

So gehen manche Historiker davon aus, Peisistratos habe nicht dreimal, sondern nur zweimal versucht, sich zum Alleinherrscher aufzuschwingen.

de.wikipedia.org

Er benutzte ihn als Beschreibung für ein politisches System, das auf Verwaltungs- und militärischen Strukturen aufbaut, die wiederum einem Alleinherrscher weisungsgebunden sind.

de.wikipedia.org

Benachteiligte breitere Schichten hingegen konnten in manchen Fällen von günstigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen unter dem Regime eines Alleinherrschers profitieren.

de.wikipedia.org

Der Tyrann stärkte seine bürgerliche Anhängerschaft, bis sie sich gegen den Adel so nachhaltig durchgesetzt hatte, dass sie des Alleinherrschers nicht mehr bedurfte.

de.wikipedia.org

Manche Kommunen wurden von Alleinherrschern regiert, die eine Gewaltherrschaft errichtet oder geerbt hatten.

de.wikipedia.org

Zunächst regierte er mit Hilfe eines Rats der Ältesten, schob diesen jedoch allmählich beiseite und machte sich zum Alleinherrscher.

de.wikipedia.org