Traduzioni di „Bußgeldbescheid“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈBuß·geld·be·scheid SOST m

Bußgeldbescheid

proces-verbaal nt

Bußgeldbescheid

bekeuring

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sobald der Bußgeldbescheid rechtskräftig ist, kann er vollstreckt werden.

de.wikipedia.org

Nach Rechtskraft des Bußgeldbescheides ist die Behörde zuständig, die den Bußgeldbescheid mit gleichzeitigem Fahrverbot erlassen hat.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass dann die Fahrerlaubnis an die Behörde zu übersenden ist, die als Verwaltungsbehörde den rechtskräftigen Bußgeldbescheid erlassen hatte.

de.wikipedia.org

Wurde der Bußgeldbescheid dagegen ohne ein gerichtliches Verfahren rechtskräftig, kann die Tat dennoch später auch als Straftat verfolgt werden (§ 84 OWiG).

de.wikipedia.org

Kommen die Erziehungsberechtigten ihrer Pflicht nicht nach, dann stellt dies eine Ordnungswidrigkeit dar, die einen Bußgeldbescheid zur Folge haben kann.

de.wikipedia.org

Bis zum Erlass des Bußgeldbescheides kann er selbst oder über einen Rechtsanwalt Akteneinsicht verlangen und sich, wie oben ausgeführt, gegebenenfalls zur Sache äußern.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist der Betroffene derjenige, gegen den sich das Ordnungswidrigkeitenverfahren und in der Regel auch der Bußgeldbescheid richtet.

de.wikipedia.org

Der Bußgeldbescheid bedarf der Schriftform gemäß und Abs.

de.wikipedia.org

Stellt sie das Verfahren nicht ein, entscheidet sie, ob gegen den Betroffenen ein Bußgeldbescheid erlassen wird.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich weigerten, wurden ihre Gewichte beschlagnahmt und beide erhielten Bußgeldbescheide, gegen die sie gerichtlich und außergerichtlich vorgingen.

de.wikipedia.org