Traduzioni di „Deformation“ nel dizionario tedesco » olandese

De·for·ma·ti·ˈon <Deformation, Deformationen> [defɔrmaˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Deformation FIS:

Deformation

deformatie

Deformation

vormverandering

2. Deformation MED:

Deformation

deformatie

Deformation

misvorming

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Störungen im weiteren Sinn umfassen sowohl Resultate spröder als auch duktiler Deformation, beinhalten folglich auch Strukturen, wie Falten, Flexuren oder duktile Scherzonen.

de.wikipedia.org

Ein störender Effekt üblicher Sensorkabel ist die Verschiebung kleinster Ladungen bei Deformation des Kabels als Folge des triboelektrischen Effekts.

de.wikipedia.org

Entstehende Spalten zwischen Kopf und Geschossrumpf und der angreifende Widerstand vollenden die Deformation.

de.wikipedia.org

Die tektonische Deformation und Überschiebung des Helvetikums auf das nördliche Alpenvorland begann im Alttertiär.

de.wikipedia.org

Die Art und das Ausmaß dieser Deformation hängen dabei von dem Größenverhältnis der Gerüstionen zu den Einlagerungsionen ab.

de.wikipedia.org

Minimale Abweichungen könnten zu unpräzisen Schüssen, Deformation oder Zerstörung des Geschosses, bis hin zur Zerstörung der Waffe und schwersten Verletzungen des Schützen führen.

de.wikipedia.org

Doch durch die erlittenen Beinfrakturen sowie die Deformation des Cockpits im Fußbereich konnte er sich nicht aus dem Wrack befreien.

de.wikipedia.org

Die Schächte 14 und 14 bis gingen wegen totaler Deformation der Schachtröhre außer Betrieb und die Schächte 310 und 311 übernahmen ihre Aufgaben.

de.wikipedia.org

Sie wird beispielsweise verwendet, um die Deformation von Tropfen und Blasen zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Alle realen Materialien sind mehr oder weniger ratenabhängig, das heißt ihr Widerstand gegen eine Deformation hängt davon ab, mit welcher Geschwindigkeit diese Deformation herbeigeführt wird.

de.wikipedia.org