Traduzioni di „Fahrradschlauch“ nel dizionario olandese » tedesco

lucht in een fietsband pompen

einen Fahrradschlauch aufpumpen

er zit een lek in de fietsband

im Fahrradschlauch ist ein Loch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier kommen allerdings keine Konstruktionen aus Astgabeln und Fahrradschläuchen zum Einsatz, sondern handwerklich hergestellte Zwillen aus Leichtmetall, Kunststoff oder Sperrholz.

de.wikipedia.org

Hat ein Fahrradschlauch ein Loch, etwa durch einen Nagel verursacht, so wird er mit der defekten Stelle zwischen Felge und Mantel herausgezogen.

de.wikipedia.org

Ohne Felgenband würde sich ein Fahrradschlauch gegen die Schraubenköpfe bzw. durch die Speichenlöcher in die Felge drücken und reißen.

de.wikipedia.org

Ein Fahrradschlauch ist ein Behältnis, gefüllt mit komprimierter Luft, das den Luftreifen (die Decke) von innen gegen Druckverlust abdichtet, wenn die Felge für schlauchlose Reifen nicht geeignet ist.

de.wikipedia.org

Durch den Andruck des Flickens verbindet sich dieser dauerhaft mit dem Fahrradschlauch.

de.wikipedia.org

Dazu werden spezielle Fahrradschlauch-Reparatur-Sets (Flickzeug) mit Lösemittel-haltigen Klebern angeboten, die in Verbindung mit Werkzeug zur Demontage von Laufrad und Mantel auch eine Reparatur unterwegs erlauben.

de.wikipedia.org

Fahrradschläuche sind entlang beliebter (Fern-)Radwege und an Fachgeschäften auch aus speziellen Automaten erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Verbindung stellt ein leicht aufgeblasener Fahrradschlauch dar.

de.wikipedia.org

Moderne Fahrradschläuche sind ausreichend flexibel, um mit unterschiedlich großen Mänteln verwendet zu werden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte er einen Gipsfuß, den er für den Aufenthalt im Wasser mit zerschnittenen Fahrradschläuchen abband.

de.wikipedia.org