Traduzioni di „Forschungsreise“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFor·schungs·rei·se SOST f

Forschungsreise

wetenschappelijke expeditie

Esempi per Forschungsreise

eine ausgedehnte Forschungsreise

een lange en verre expeditie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine langjährigen Forschungsreisen fast durch die ganz Welt brachten ihm fundierte ethnografische Kenntnisse; systematisch sammelte er auf allen Kontinenten eine große Zahl völkerkundlicher Gegenstände.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Forschungsreise ist die meist in entlegene und unzugängliche Gebiete führende Expedition.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen und Ergebnisse dieser Reise veröffentlichte er nach Rückkehr von dieser Forschungsreise 1886 in seinem Werk „Durch Zentralbrasilien“.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde die botanische Sammlung, vor allem durch Forschungsreisen und Schenkung wertvoller Privatsammlungen, immer erweitert.

de.wikipedia.org

Der Hafen wird weiter als Ausgangspunkt für Forschungsreisen verwendet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1888 begründete er die wissenschaftliche kolonialgeographische Zeitschrift Mittheilungen von Forschungsreisen und Gelehrten aus den deutschen Schutzgebieten (ab 1907 Mitteilungen aus den deutschen Schutzgebieten).

de.wikipedia.org

Er erlernte die isländische Sprache und unternahm seit 1905 verschiedene Forschungsreisen auf die Insel.

de.wikipedia.org

Er hat jedoch auch viele Forschungsreisen in tropische und subtropische Länder unternommen, um Wasserlinsen zu sammeln.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit nahm er auch an einigen Forschungsreisen des Vaters teil, deren Erlebnisse für sein späteres Leben prägend gewesen sein müssen.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielten sie in Anlehnung an den Umstand, dass die Nunatakker nahe dem nördlichen Zielgebiet der Forschungsreise lagen.

de.wikipedia.org