Traduzioni di „Freistoß“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFrei·stoß SOST m SPORT

Freistoß

vrije schop [o. trap]

auf Freistoß entscheiden

een vrije schop [o. trap] geven

einen Freistoß ausführen [o. treten ]

een vrije schop nemen

Esempi per Freistoß

auf Freistoß entscheiden

een vrije schop [o. trap] geven

ein platzierter Freistoß

een gerichte [o. goed geplaatste] vrije schop

einen Freistoß ausführen SPORT

een vrije trap nemen

einen Freistoß ausführen [o. treten ]

een vrije schop nemen

der Schiedsrichter pfiff das Spiel/einen Freistoß

de scheidsrechter floot de wedstrijd/floot voor een vrije trap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Schiedsrichter markiert mit einem weißen Sprühschaum den Ort des Freistoßes und eine Abstandslinie für die Mauer.

de.wikipedia.org

Ein Tor zählte nur, wenn es geschossen wurde, aber nicht als direkter Freistoß.

de.wikipedia.org

Freistöße innerhalb des Strafraumes werden indirekt ausgeführt, außerhalb dürfen sie auch direkt verwandelt werden.

de.wikipedia.org

Dazu steuerte der vor allem bei Freistößen gefürchtete Sterland sechs Ligatore in 31 Einsätzen bei.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für seine Schusstechnik bei Freistößen und erzielte so mehrere Treffer.

de.wikipedia.org

Außerdem war er für seine Schusskraft, seine starken Nerven am Elfmeterpunkt und seine flach geschossenen Freistöße bekannt und gefürchtet.

de.wikipedia.org

Er unterscheidet sich von einem direkten Freistoß vor allem durch den festgelegten Punkt der Ausführung und die besonderen Regularien.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden für spielwidriges Verhalten auch Strafen verhängt: Bei absichtlichen Zusammenstößen kann es einen Freistoß oder eine gelbe Karte geben.

de.wikipedia.org

Trifft allerdings der Verteidigungszug den rollenden Ball, gibt es einen Freistoß für den Angreifer.

de.wikipedia.org

Foulspiele werden generell mit einem Freistoß bestraft, ein Foulspiel im Strafraum mit einem Torabstand von sieben Metern.

de.wikipedia.org