Traduzioni di „Generationenvertrag“ nel dizionario tedesco » olandese

Ge·ne·ra·ti·o·ˈnen·ver·trag SOST m

Generationenvertrag

sociaal contract nt tussen de generaties

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Andere Länder, die ihre Altersversorgung z. B. auf Fondsmodellen aufgebaut haben, stehen nicht in gleicher Weise vor dem Problem der Stabilisierung eines finanziellen Generationenvertrages.

de.wikipedia.org

Anders als im Schreiber-Plan vorgesehen, wurden die Kinderrente und doppelte Beiträge für Kinderlose (heute auch spezifisch als Drei-Generationenvertrag bezeichnet) nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Es entstehe eine immer größere Kluft zwischen Eltern und Kinderlosen, an deren Ende er die Aufhebung des Generationenvertrages und der Stabilität der Renten sieht.

de.wikipedia.org

Die junge Generation kommt damit für die Rente der älteren Generation auf (so genannter Generationenvertrag).

de.wikipedia.org

Grundlage für den Austausch von altersbedingten Transferleistungen innerhalb einer Bevölkerung ist der sogenannte Generationenvertrag.

de.wikipedia.org

Das spezifische Risiko im Umlageverfahren liegt aber in der Aufkündigung des gesellschaftlichen Konsens, auf dem das Umlageverfahren im Generationenvertrag beruht.

de.wikipedia.org

Um auch weniger begüterten Interessenten die Möglichkeit eines Studiums zu eröffnen, wurde ein Finanzierungsmodell entwickelt, das unter dem Begriff umgekehrter Generationenvertrag angeboten wird.

de.wikipedia.org

Dies wirkte wie ein Generationenvertrag oder die Austragsregelung in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die stilisierten Personen und Gegenstände symbolisieren den Generationenvertrag, Schutz für Industrie und Arbeitswelt.

de.wikipedia.org

Zum Umfang der einnahmeseitigen versicherungsfremden Leistungen ist auf aktuelle Modellrechnungen des Forschungszentrums Generationenverträge zu verweisen.

de.wikipedia.org