tedesco » olandese

Traduzioni di „Geschehnissen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Ge·ˈscheh·nis <Geschehnisses, Geschehnisse> [gəˈʃeːnɪs] SOST nt ricerc

Esempi per Geschehnissen

den Geschehnissen einen Stempel aufdrücken ricerc fig
een stempel op de gebeurtenissen drukken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es findet also ein Perspektivwechsel von den Geschehnissen um die angesprochene Person hin zu der Hilfsbedürftigkeit des Erzählers statt.
de.wikipedia.org
Wo war Gott in jenen Tagen und warum hat er zu all den furchtbaren Geschehnissen geschwiegen?
de.wikipedia.org
Die eigentliche Handlung des Films setzt nun mit den vorhergehenden Geschehnissen ein.
de.wikipedia.org
Häufig diente das Ziehen von Parallelen beziehungsweise Analogien zwischen historischen Ereignissen einerseits und aktuellen Geschehnissen andererseits der medialen Instrumentalisierung.
de.wikipedia.org
Dieser Film ist also weniger eine sachlich korrekte Aufarbeitung von Geschehnissen als vielmehr die filmische Version einer Gedankenkette.
de.wikipedia.org
Entsetzt von den unheimlichen Geschehnissen springt die Tischgesellschaft auf und stiebt auseinander.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende seiner Karriere als Ringer kam es zu den unglückseligen Geschehnissen, die seinem Leben eine frappierende Wende gaben.
de.wikipedia.org
Das Blatt liefert leicht verdauliche Lektüre zu aktuellen Geschehnissen in der Politik, gelegentlich auch Interviews, jedoch ohne tiefgreifende Analyse.
de.wikipedia.org
Zwar liegt sie benommen in einem Krankenwagen, aber sie erholt sich schnell von den Geschehnissen.
de.wikipedia.org
Ausserdem besass er eine "Chronik der Eigernordwand" – Eine Sammlung von Zeitungsberichten zu Geschehnissen in der Wand von 1932 bis 1947.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati