Traduzioni di „Gesichtspunkt“ nel dizionario tedesco » olandese

Ge·ˈsichts·punkt SOST m

Gesichtspunkt

gezichtspunt nt

Gesichtspunkt

oogpunt nt

Gesichtspunkt

optiek

etw unter einem bestimmten Gesichtspunkt betrachten

iets (van)uit een bepaald gezichtspunt [o. oogpunt] beschouwen [o. bekijken]

Esempi per Gesichtspunkt

etw unter einem bestimmten Gesichtspunkt betrachten

iets (van)uit een bepaald gezichtspunt [o. oogpunt] beschouwen [o. bekijken]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu den Gesichtspunkten der quantitativen Erzeugung kamen die Gesichtspunkte der Produktionsqualität und in jüngster Zeit die umweltschonende Nahrungsmittelproduktion.

de.wikipedia.org

Saarinen entwarf vier Tonnengewölbe aus Stahlbeton nach rein formalen Gesichtspunkten und ohne Rücksicht auf das ideale statische Tragverhalten der Gewölbe.

de.wikipedia.org

Die Fusion wurde aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten vollzogen, da es beiden Vereinen finanziell schlecht ging.

de.wikipedia.org

Als Übersee-Handelsschiff war das Pinassschiff stark nach ökonomischen Gesichtspunkten konstruiert.

de.wikipedia.org

Dieses Unrecht könne nur entschlüsselt werden, wenn man die gesellschaftliche Konstitution der sozialen Tatbestände kritisch, das heißt unter dem Gesichtspunkt der besseren Praxis erschließe.

de.wikipedia.org

Die Komposition des Kopfes dürfte damals also unter physiognomischen Gesichtspunkten gedeutet worden sein.

de.wikipedia.org

Unter literarischem Gesichtspunkt ist der siebte Brief im Fall seiner Echtheit insbesondere für die Geschichte des autobiographischen Schrifttums wichtig.

de.wikipedia.org

Alle Arbeiten sollten unter „rassekundlichen, genealogischen und kunstgeschichtlichen“ Gesichtspunkten erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese entsteht bekanntlich erst aus einer Kombination struktureller, systematischer und topologischer Gesichtspunkte.

de.wikipedia.org

Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet sind die Ideen oder Formen Elemente der göttlichen Weisheit.

de.wikipedia.org