Traduzioni di „Herzversagen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈHerz·ver·sa·gen SOST nt

Herzversagen

(acuut) hartfalen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach kurzer Behandlung außerhalb des Spielfeldes verstarb er im Rettungswagen auf dem Weg ins Krankenhaus an Herzversagen.

de.wikipedia.org

Erst sekundär traten, wie bei jedem anderen Todesfall auch, Kreislauf- und Herzversagen auf.

de.wikipedia.org

Er starb 2012 an Herzversagen; eine Obduktion ergab keine Hinweise auf Fremdverschulden.

de.wikipedia.org

Ihr wurde mitgeteilt, er sei an Herzversagen gestorben.

de.wikipedia.org

Der frischgebackene Vater starb etwa sieben Stunden später an Herzversagen, als er auf dem Weg zu einer Feier anlässlich der Geburt seiner Tochter war.

de.wikipedia.org

Anschließend betrinkt er sich heftig und verstirbt an Herzversagen.

de.wikipedia.org

Sie kamen aber auch zu dem Ergebnis, dass der Tod durch Herzversagen eingetreten sei.

de.wikipedia.org

Hinzu kam auch noch der Verlust seines Sohnes, der 2004 plötzlich und unerwartet an Herzversagen verstarb.

de.wikipedia.org

Was zunächst nach Herzversagen beim Joggen aussieht, stellt sich nach der Obduktion als Mord heraus.

de.wikipedia.org

2019 wiesen sämtliche toten Tiere Entzündungen an Leber und Herz auf, und starben letztlich an Herzversagen.

de.wikipedia.org