Traduzioni di „Herzversagen“ nel dizionario tedesco » portoghese

Herzversagen <-s> SOST nt kein pl

Herzversagen

falha f cardíaca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vom Schiffsarzt wurde Herzversagen aufgrund eines angeborenen Herzfehlers diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Er blieb dem Unternehmen aber als Berater eng verbunden, bis er 1997 an Herzversagen starb.

de.wikipedia.org

Obwohl sich kurzfristig erste Reaktionen im Koma zeigten, die hoffnungsvoll stimmten, stirbt sie dann aber überraschend an Herzversagen.

de.wikipedia.org

Der frischgebackene Vater starb etwa sieben Stunden später an Herzversagen, als er auf dem Weg zu einer Feier anlässlich der Geburt seiner Tochter war.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Behandlung außerhalb des Spielfeldes verstarb er im Rettungswagen auf dem Weg ins Krankenhaus an Herzversagen.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von 43 Jahren an Herzversagen.

de.wikipedia.org

Er starb 2012 an Herzversagen; eine Obduktion ergab keine Hinweise auf Fremdverschulden.

de.wikipedia.org

Was zunächst nach Herzversagen beim Joggen aussieht, stellt sich nach der Obduktion als Mord heraus.

de.wikipedia.org

Seine Frau rief noch den Vereinsarzt, der aber nur noch den Tod durch Herzversagen konstatieren konnte.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von 53 Jahren infolge einer Lungenerkrankung an Herzversagen.

de.wikipedia.org