Traduzioni di „Kaffeefilter“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKaf·fee·fil·ter SOST m

1. Kaffeefilter (Vorrichtung):

Kaffeefilter

koffiefilter nt of m

2. Kaffeefilter colloq (Filterpapier):

Kaffeefilter

filterpapier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Kaffeefilter ist ein Filter, das bei der Zubereitung von Kaffee verhindert, dass Kaffeemehl mit in das aufgebrühte Getränk gelangt.

de.wikipedia.org

Das noch heute übliche System, mit dem das Wasser erhitzt wird und durch den mit gemahlenem Kaffee gefüllten Kaffeefilter in eine Kanne auf einer Wärmeplatte gelangt, setzte sich damals durch.

de.wikipedia.org

Lipocaline weisen typischerweise zweimal orthogonal angeordnete Beta-Faltblätter auf, die eine Kaffeefilter-ähnliche Struktur ausbilden.

de.wikipedia.org

Der Napoletaner ist eine Kaffeekanne mit aufgeschraubtem Wasserbehälter und Kaffeefilter und dient zum Zubereiten und Servieren von Kaffee.

de.wikipedia.org

Am oberen Drittel dieses Zylinders ist ein Aluminiumbehälter befestigt, der als Kaffeefilter genutzt wird.

de.wikipedia.org

Ebenfalls gehört zum Thema Kaffeefilter und Kaffeepulver für eine Kaffeemaschine, Waschmittel für eine Waschmaschine, Klötze einer Felgenbremse und Bowdenzug eines Fahrrades etc.

de.wikipedia.org

Die heute gebräuchlichen Kaffeefilter wurden ursprünglich aus Löschpapier hergestellt.

de.wikipedia.org

Eine Seihkanne ist eine spezielle Kaffeekanne mit einem aufgesetzten Behälter, in dem sich ein Kaffeefilter befindet.

de.wikipedia.org

Dies ist dem Umstand geschuldet, dass bis zur Erfindung des Kaffeefilters Kaffee nur ohne Filter aufgebrüht wurde.

de.wikipedia.org

Die dann braune Flüssigkeit wird über einen Kaffeefilter oder ein Leintuch gefiltert, um die Trubstoffe zu entfernen.

de.wikipedia.org