Traduzioni di „Kammerdiener“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKam·mer·die·ner SOST m veraltet

Kammerdiener

kamerdienaar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch handelten manche Kammerdiener und Studenten, ohne von ihm entsprechend autorisiert worden zu sein.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Kammerdiener oder der Zofe ist er nicht einer einzelnen Person zugeordnet.

de.wikipedia.org

Entwickelt hat sich der Offiziersbursche aus den Leib- und Kammerdienern der adeligen Offiziere im Feudalismus.

de.wikipedia.org

Allein die Übertragung dieser Rechte auf königliche Burgen an einen einfachen Kammerdiener war genauso erstaunlich wie die große Anzahl an Ämtern, die er innehatte.

de.wikipedia.org

Bei den Reisen des Bischofs begleitet er diesen und fungiert im Hintergrund als Bischofssekretär oder Kammerdiener.

de.wikipedia.org

Sie lebte versteckt in den Tuilerien; nur ein Kammerdiener kannte ihre Identität.

de.wikipedia.org

Als Tanzgruppen waren die Luftflotte, Rheinveilchen, Kammerkätzchen & Kammerdiener, StattGarde Colonia Ahoj und das Thorrer Schnauzerballett dabei.

de.wikipedia.org

1704 wurde ihm vom Kurfürsten der prestigeträchtige Titel kurfürstlicher Kammerdiener und Hofmaler verliehen.

de.wikipedia.org

Neben seiner eigentlichen Tätigkeit als Kammerdiener wählte Lebel unter jungen Mädchen und Frauen die Mätressen für den König.

de.wikipedia.org

Kammerdiener und Kammerzofen, die direkt einer der Personen der Dienstherrschaft zugeordnet waren, waren mögliche weitere Ergänzungen der in einem Haushalt beschäftigten Personen.

de.wikipedia.org