Traduzioni di „Kammerdiener“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kammerdiener(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) STOR

Kammerdiener(in)

ayuda m de cámara

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Zimmer ist über zwei nebeneinander liegende Türen mit dem Zimmer des Kammerdieners () verbunden, das bereits im ersten Stockwerk des Torgebäudes liegt.

de.wikipedia.org

Sie lebte versteckt in den Tuilerien; nur ein Kammerdiener kannte ihre Identität.

de.wikipedia.org

Kammerdiener und Kammerzofen, die direkt einer der Personen der Dienstherrschaft zugeordnet waren, waren mögliche weitere Ergänzungen der in einem Haushalt beschäftigten Personen.

de.wikipedia.org

Mal sieht man ihn als alten Kammerdiener, dann wieder als Strolch oder als Bettler.

de.wikipedia.org

1704 wurde ihm vom Kurfürsten der prestigeträchtige Titel kurfürstlicher Kammerdiener und Hofmaler verliehen.

de.wikipedia.org

Es besteht die Gefahr, dass alle Kammerdiener die Villa verlassen.

de.wikipedia.org

Anlass für die Rückkehr ist die Tatsache, dass er eines neuen Kammerdieners bedarf.

de.wikipedia.org

Diesem Kammerdiener wurde für seine weitere Mitwirkung am Anschlag auf die Brüder eine Pension und eine hohe Geldsumme versprochen.

de.wikipedia.org

Seit 1712 bis zu seinem Tode 1758 war er Kammerdiener und Kapellmeister von vier Fürstbischöfen.

de.wikipedia.org

Mit diesen Einkünften konnte er sich einen Kammerdiener, Bedienstete und mehrere Kutschen leisten.

de.wikipedia.org