Traduzioni di „Knopfdruck“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKnopf·druck SOST m

Knopfdruck

druk op de knop

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Boden aus Beton konnte auf Knopfdruck geöffnet werden und gab dann ein großes Schwimmbecken frei, das auf gleiche Weise wieder abgedeckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Per Knopfdruck vollführt die Spielfigur einen Sprungsalto und kann so auch über Roboter und Bodenöffnungen hinwegspringen.

de.wikipedia.org

Per Knopfdruck kann der Anrufbeantworter auch deaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Auf Knopfdruck des Piloten wird eine raucherzeugende Flüssigkeit in den heißen Abgasstrahl eingespritzt.

de.wikipedia.org

Das „flüssige Haarnetz“ auf Knopfdruck ermöglichte der Damenwelt und ihren Friseuren ab 1955 ungeahnte Stylingmöglichkeiten und eine völlig neue Frisurenmode.

de.wikipedia.org

Sie wird durch Knopfdruck gestartet und ebenso gestoppt.

de.wikipedia.org

Sie erlauben die mehr oder weniger vollautomatische Zubereitung von "starken kurzen Kaffee" auf Knopfdruck.

de.wikipedia.org

Der Zuhörer konnte die Rolle seiner Wahl per Knopfdruck an einem Kästchen an der Wand selbst bestimmen.

de.wikipedia.org

Hinter der Medaille des Ordens befindet sich ein Miniaturporträt des Zaren, das per Knopfdruck zum Vorschein kommt.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich vom Orgelbauer festgelegte Registerkombinationen auf Knopfdruck abrufen.

de.wikipedia.org