tedesco » olandese

Traduzioni di „Latz“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Latz <Latzes, Lätze[o. Latze] > [la͜ts ] SOST m

1. Latz (an Kleid, Schürze, Hose):

Latz
lijfje nt
jdm eins [o. einen] vor den Latz knallen [o. ballern] [o. donnern] fig
iem op zijn smoel slaan
jdm eins [o. einen] vor den Latz knallen [o. ballern] [o. donnern] fig
iem op zijn donder geven
jdm eins [o. einen] vor den Latz knallen [o. ballern] [o. donnern] fig
iem een uitbrander geven

2. Latz (Schlabberlatz):

Latz
slabbetje nt

3. Latz (an Trachtenhosen):

Latz
klep

Esempi per Latz

jdm eins [o. einen] vor den Latz knallen [o. ballern] [o. donnern] fig
iem op zijn smoel slaan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Unternehmen wurde nach eigener Aussage 1914 durch Seligmann & Latz in New York gegründet.
de.wikipedia.org
Das obere Feld des Banners ist mit zwei, die Lätze sind mit drei schwarzen Querlinien durchzogen.
de.wikipedia.org
Die Kirchenfahne hat drei gleich breite befranste Lätze, von denen der mittlere länger ist, und ist mit drei schwarz Ringen bestückt.
de.wikipedia.org
Die in der Kirchenfahne herabhängenden Hängel sind keine Lätze.
de.wikipedia.org
Sie hat drei gleich breite befranste Lätze (Hängel), von denen der mittlere länger ist.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem Hermelinstulp, der oben in (fünf sichtbare) halbrunde Lätze ausläuft, und an dem vier Bügel (so genannte "Strahlen") angebracht sind.
de.wikipedia.org
Traditionell werden lustige Hüte, Lätze oder Schürzen mit Krebsmotiven getragen und die Räume oder die Terrasse mit Kerzen und Lampions geschmückt.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt in Silber zwei schwarze Turnierkragen, der obere mit fünf, der untere mit vier Lätzen.
de.wikipedia.org
Beschreibung der Flagge: „Im quadratischen blauen Flaggentuch, zwei weiße Balken, deren unterem ein gelbes Hünengrab aufsitzt; am fliegenden Ende drei weiße nach unten abgeschrägte Lätze.
de.wikipedia.org
Das Kreuz war oben überlegt von einem schwebenden roten Turnierkragen mit zwei Lätzen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Latz" in altre lingue

"Latz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati