Traduzioni di „Menschheit“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈMensch·heit <Menschheit> SOST f kein pl

Menschheit

mensheid

Menschheit

mensdom nt

Menschheit

menselijk geslacht nt

Esempi per Menschheit

ein Verbrechen an der Menschheit

een misdaad tegen de mensheid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Des Weiteren will er „eine konkrete Politische Ethik für die Situation vorlegen, in der sich die Menschheit heute befindet“.

de.wikipedia.org

Mehrere Versuche dienten der Überwachung von Umweltverschmutzung und der Feststellung von Einflüssen der Menschheit auf die Umwelt.

de.wikipedia.org

Die Menschheit kann sich danach nur noch auf sich selbst und die Liebe verlassen.

de.wikipedia.org

Sie fördert die Reproduktion und schätzt Kinder sehr hoch, da die gesamte Gesellschaft der kirchentreuen Menschheit von einer hohen Geburtenrate abhängig ist.

de.wikipedia.org

Lange Zeit wurde die Nutzung von Werkzeugen als Alleinstellungsmerkmal der Menschheit im Vergleich zu den Tieren angesehen.

de.wikipedia.org

Dies stellte die katholische Alternative zur nationalsozialistischen Rassenlehre heraus, die die Einheit der Menschheit bestritt und sie in feindliche Rassen und Völker zerteilte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2138 hat die Menschheit tausende Sonnensysteme kolonisiert.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Softwareverarbeitungs-Fehler verhindert, dass die Menschheit vor einem auf die Erde stürzenden Meteoriten gewarnt wird, schlägt dieser mitten in einer der Welthauptstädte ein.

de.wikipedia.org

Dies allerdings sei „eine der ganzen Menschheit vertraute Binsenweisheit“.

de.wikipedia.org

Die schockierenden Verbrechen an der Menschheit während dieses Krieges führten zu einer verstärkten und internationaleren Menschenrechtsbewegung.

de.wikipedia.org