Traduzioni di „misdaad“ nel dizionario olandese » tedesco

mis·daad <mis|daden> [mɪzdat] SOST f

1. misdaad (delict):

misdaad

Verbrechen nt

een misdaad begaan [o. plegen ]

ein Verbrechen begehen [o. verüben]

de plaats van de misdaad

der Tatort

2. misdaad (misdadigheid):

misdaad

Kriminalität f

de georganiseerde misdaad

die organisierte Kriminalität

de georganiseerde misdaad

das organisierte Verbrechen

3. misdaad (moreel slechte daad):

misdaad

Verbrechen nt

een misdaad jegens de mensheid

ein Verbrechen an der Menschheit

Esempi per misdaad

een misdaad kan verjaren

ein Verbrechen kann verjähren

de georganiseerde misdaad

die organisierte Kriminalität

een misdaad bedrijven

ein Verbrechen begehen [o. verüben]

een misdaad begaan [o. plegen ]

ein Verbrechen begehen [o. verüben]

de plaats van de misdaad

der Tatort

een misdaad jegens de mensheid

ein Verbrechen an der Menschheit

een stille getuige (van een misdaad) fig

ein stummer Zeuge (eines Verbrechens)