tedesco » olandese

Traduzioni di „Minen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈMi·ne <Mine, Minen> [ˈmiːnə] SOST f

1. Mine (für Bleistift, Kugelschreiber):

Mine
stift

2. Mine (Sprengkörper):

Mine
mijn
eine Mine entschärfen
een mijn onschadelijk maken

3. Mine (Bergwerk):

Mine
mijn
Mine
mijngang
eine Mine legen colloq
een intrige opzetten [o. spinnen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Minen arbeiten Minenarbeiter aus aller Ländern der Welt unter schweren Bedingungen.
de.wikipedia.org
Raguser Händler investierten in den Minen oder übernahmen die Schmelzen und organisierten die Produktion, was ihnen im Bergrecht zugestanden wurde.
de.wikipedia.org
442/50 über „Die Behandlung und Beseitigung von Blindgängern, Minen, Sprengstoffen und anderer Fundmunition“.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde das Feuerwerks-Laboratorium fertiggestellt, wo vornehmlich Zündspiegel, Leuchtraketen und elektrische Minen- und Geschützzündungen hergestellt sowie Granaten gefüllt wurden.
de.wikipedia.org
Da auf der Straße Minen vermutet werden, müssen die drei Griechen vor den Autos herlaufen.
de.wikipedia.org
Abgeschaltet musste die Minensperranlage 501 auch während Gewittern werden, da durch Blitze verursachte elektromagnetische Störungen die Minen auslösen konnten.
de.wikipedia.org
Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.
de.wikipedia.org
In Minen nach Gold zu schürfen war zwar weiterhin eine Möglichkeit, schien aber zunächst nicht zwingend erforderlich.
de.wikipedia.org
Das Anemometer wurde dort in den Minen benutzt, um den Durchsatz der durch künstliche Ventilation erzeugten Atemluft zu messen.
de.wikipedia.org
Eine 20,3-cm-Salve des Kreuzers traf die noch an Bord befindlichen 130 Minen im Laderaum unter der Luke 5, worauf die Pinguin zerfetzt wurde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati