Traduzioni di „Mitbestimmungsrecht“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈMit·be·stim·mungs·recht SOST nt

Mitbestimmungsrecht

medebeslissingsrecht

Mitbestimmungsrecht

recht nt van inspraak [o. medezeggenschap]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon um 1930 wurden einige dieser Lager als so genannte Pionierrepubliken bezeichnet, in denen die teilnehmenden Kinder weitgehende Mitbestimmungsrechte hatten.

de.wikipedia.org

Die Einwohner beider Staaten erhielten fortan ein Mitbestimmungsrecht in der Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Das Doppelstimmrecht ist ein Begriff aus dem Mitbestimmungsrecht.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensordnung garantiert dabei gewisse Mindeststandards für bestimmte Interessengruppen, was durch bestimmte Rechtsgebiete zum Ausdruck kommt, wie dem Verbraucherschutz, dem Arbeitsrecht und dem Mitbestimmungsrecht.

de.wikipedia.org

Dazu enthält die Verfassung den Anspruch auf angemessenes Entgelt, das Recht auf notwendige Fürsorge, Sozialversicherung, Arbeitsschutzgesetzgebung, Erholung sowie inner- und überbetriebliches Mitbestimmungsrecht.

de.wikipedia.org

Alle aktiven spanischen Bischöfe verfügen über ein volles Stimmrecht, die emeritierten Bischöfe haben kein Mitbestimmungsrecht, sondern eine beratende Funktion.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind Teilhaber der Bank und haben somit ein Mitbestimmungsrecht und die Chance auf eine jährliche Gewinnbeteiligung durch Dividendenzahlung.

de.wikipedia.org

1 BPersVG, wonach der Betriebsrat/Personalrat bei Fragen der Ordnung des Betriebs und des Verhaltens der Arbeitnehmer im Betrieb ein Mitbestimmungsrecht besitzt.

de.wikipedia.org

Je nach Hochschulrecht ist sie damit Mitglied der Hochschule und verfügt über Mitbestimmungsrechte.

de.wikipedia.org

Die Betriebsräte wurden jedoch wiederhergestellt und erhielten die heute bekannten Mitbestimmungsrechte.

de.wikipedia.org