Traduzioni di „Mobilmachung“ nel dizionario tedesco » olandese

Mo·ˈbil·ma·chung [moˈbiːlmaxʊŋ] SOST f

Mobilmachung MILIT, POL

mobilisatie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Prinzip der Heeresverstärkung bei der Mobilmachung war das der Zusammenführung.

de.wikipedia.org

Im Verteidigungsfall konnte das Versorgungskommando nach der Mobilmachung durch die Einberufung von Reservisten und Dienstverpflichtung von Zivilbeschäftigten auf rund 5000 Mann aufwachsen.

de.wikipedia.org

Für das Schutzgebiet bedeutete dies die Mobilmachung der Schutztruppe.

de.wikipedia.org

Das betrifft hauptsächlich Ausgaben für die Mobilmachung, die Unterhaltung der Streitkräfte und die Demobilisierung.

de.wikipedia.org

Die für die Bespannung der Fuhrwerke notwendigen Pferde bei einer Mobilmachung hatten die Remonten der Kavallerie zu stellen.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger lief die Mobilmachung nur äußerst schleppend an und wurde ohne großen Nachdruck durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kavallerie verfügte am Tag der Mobilmachung über 378 Escadrons in 89 Regimentern.

de.wikipedia.org

Wie die Mobilmachung ein eskalierendes Moment ist, kann die Demobilisierung deeskalierend wirken.

de.wikipedia.org

Zum Aufwuchs war die Einberufung von Reservisten und die Mobilmachung von nicht aktiven Truppenteilen vorgesehen.

de.wikipedia.org

1884 wurde die erste Verordnung über die Mobilmachung der eidgenössischen Armee mit dem Hauptziel, die Schnelligkeit zu erhöhen, erlassen.

de.wikipedia.org