Traduzioni di „Mobilmachung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Mobilmachung <-en> SOST f MILIT

Mobilmachung

mobilizacija f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1884 wurde die erste Verordnung über die Mobilmachung der eidgenössischen Armee mit dem Hauptziel, die Schnelligkeit zu erhöhen, erlassen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1930er-Jahre richtete das Militär das Krankenhaus als Standortlazarett ein, nach der Mobilmachung der Truppen wurde es dann in ein Reservelazarett umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der König weigerte sich folglich, die Mobilmachung anzuordnen.

de.wikipedia.org

Das betrifft hauptsächlich Ausgaben für die Mobilmachung, die Unterhaltung der Streitkräfte und die Demobilisierung.

de.wikipedia.org

Die für die Bespannung der Fuhrwerke notwendigen Pferde bei einer Mobilmachung hatten die Remonten der Kavallerie zu stellen.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Heeresverstärkung bei der Mobilmachung war das der Zusammenführung.

de.wikipedia.org

Denn der Aufmarsch und die Versorgung der deutschen Streitkräfte, deren Stärke nach der Mobilmachung auf mehrere Millionen anwuchs, brachte nie dagewesene Kosten mit sich.

de.wikipedia.org

Der Übergang von der Friedens- in die Einsatzorganisation erfolgt durch die Mobilmachung.

de.wikipedia.org

Mit der Mobilmachung 1914 wurde die Fußartillerie schließlich aufgelöst und auf Heeresgruppen und Armeen verteilt.

de.wikipedia.org

In der Phase der Mobilmachung wurde im Jahre 1866 eine Reserve-Eskadron und ein Depot aufgestellt.

de.wikipedia.org