Traduzioni di „Notre“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈNo·te <Note, Noten> [ˈnoːtə] SOST f

1. Note (musikalisches Zeichen):

Note

(muziek)noot

2. Note (die Noten, Notenbuch) pl:

Note

muziek

Note

notenboek

Note

muziekboek

nach Noten/ohne Noten singen/spielen

van het blad/zonder noten zingen/spelen

3. Note (Zensur):

Note

cijfer nt

Note

beoordeling

jdm die Note Eins geben

iem een tien geven

eine gute Note in Englisch

een hoog cijfer voor Engels

4. Note (Banknote) meist pl:

Note

bankbiljet nt

5. Note:

Note

(diplomatieke) nota

6. Note fig (Eigenart) kein pl:

Note

cachet nt

Note

tint(je) nt

jdm/etw eine persönliche Note geben [o. verleihen ]

iem/een zaak een persoonlijk cachet geven

7. Note ricerc:

Note

noot

Note

aantekening

ˈNot·ruf SOST m

1. Notruf (dringender Aufruf):

Notruf

dringende oproep

Notruf

noodsein nt

2. Notruf (Anruf auf einer Notrufnummer):

Notruf

alarmnummer nt

3. Notruf (von Tieren):

Notruf

noodroep

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiter plant Disney Realverfilmungen von Arielle, die Meerjungfrau, Der Glöckner von Notre Dame, Lilo & Stitch und Pinocchio sowie einen eigenen Film über Cruella und eine Fortsetzung zu The Jungle Book.

de.wikipedia.org