tedesco » olandese

Traduzioni di „Rückschlag“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈRück·schlag SOST m

Rückschlag
terugslag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach diesem Rückschlag und der Kritik durch Datenschutzorganisationen wurde davon abgesehen, die geplante Einführung von zahlreichen elektronischen Schlössern und Drehkreuzen in der Schule umzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung des 2005 gestarteten Projekts war von zahlreichen Rückschlägen begleitet, wodurch der zunächst für Mitte 2009 vorgesehene Einweihungstermin mehrfach verschoben werden musste.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende der Vierten Republik erlitt auch die Olympiabewerbung einen Rückschlag.
de.wikipedia.org
Die beiden Weltkriege bedeuteten vor allem personelle Verluste, daneben Rückschläge bei den Ausrüstungen.
de.wikipedia.org
Das Baugeschäft Bavier, Kunz & Weiß traf dieser Rückschlag so hart, dass es wenige Wochen später Insolvenz anmelden musste.
de.wikipedia.org
Die schweren Krisenjahre 1931/32 brachten große Rückschläge für die Bank mit sich.
de.wikipedia.org
Auch die sportliche Karriere für Wade selbst erlitt bald einen entscheidenden Rückschlag.
de.wikipedia.org
Einen Rückschlag, aber auch Impuls für den Ausbau des Hinterlands, brachte die Lawinenkatastrophe von 1954, mit insgesamt 125 Toten.
de.wikipedia.org
Es beschreibt die stetige Expansion, einschließlich der Rückschläge.
de.wikipedia.org
Auswanderungsgründe waren wirtschaftliche Rückschläge im Herkunftsgebiet und die Suche nach Land.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rückschlag" in altre lingue

"Rückschlag" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati