Traduzioni di „Richtungswechsel“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈRich·tungs·wech·sel SOST m

Richtungswechsel

verandering van richting

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem Drallsatz zufolge entsteht daher beim Richtungswechsel der Figurenachse eine Kreiselwirkung, die dieser Bewegung genau entgegengesetzt ist.

de.wikipedia.org

Dieser Richtungswechsel zahlte sich bei den Wahlen 2007 aus.

de.wikipedia.org

Der Richtungswechsel ist normalerweise etwa an der Stelle, an der ein guter Abschlag landen sollte.

de.wikipedia.org

Dem Lauf des nunmehr kleine Richtungswechsel zeigenden Bachs folgt nun fast durchgehend Ufergehölz.

de.wikipedia.org

Er hat dabei mitgewirkt, einen Richtungswechsel in der damaligen deutschen Psychologie zur empirisch-experimentellen Arbeit mit einzuleiten.

de.wikipedia.org

Doch war er zugleich ein eminenter Individualist, den die zahllosen Richtungswechsel und Trends der zwanziger, dreißiger, vierziger und fünfziger Jahre scheinbar völlig unberührt ließen.

de.wikipedia.org

Sofern die Kamera nicht stabilisiert wird (z. B. mit einer Steadycam), sind die Bewegungen allerdings oft ungleichmäßig und können abrupte Richtungswechsel aufweisen.

de.wikipedia.org

Je nach Ausbildungsstand werden unterschiedlich viele Richtungswechsel eingebaut.

de.wikipedia.org

Er mochte den Kurs nicht, da die vielen ruckartigen Richtungswechsel und Bergauf-/Bergabpassagen bei ihm Übelkeit auslösten.

de.wikipedia.org

Der anfänglichen Nachteil des Pferdegöpels, das Umschirren der Pferde bei dem Richtungswechsel, wurde durch die Einführung des Wendegeschirres aufgehoben.

de.wikipedia.org