Traduzioni di „Schlachterei“ nel dizionario tedesco » olandese

Schlach·te·ˈrei <Schlachterei, Schlachtereien> [ʃlaxtəˈr͜ai ] SOST f

1. Schlachterei ted sett (Fleischerei):

Schlachterei

slagerij

2. Schlachterei (Massaker):

Schlachterei

slachtpartij

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der so genannten neuen Dependance (1876/77) befand sich eine dampfbetriebene Wäscherei, eine Glätterei, eine Schlachterei und eine Schmiede, darüber wiederum 13 Zimmer.

de.wikipedia.org

Diese übernahmen das Ladeninterieur und führten die Schlachterei weiter.

de.wikipedia.org

Dafür betrieb die Farm eine eigene Schlachterei, ein eigenes Wasserwerk und eine vollbiologische Kläranlage.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er im väterlichen Betrieb, der auch eine Schlachterei umfasste.

de.wikipedia.org

Im Lotzehaus wurde die Schlachterei betrieben.

de.wikipedia.org

Es gab außerdem eine Schlachterei und eine Bäckerei.

de.wikipedia.org

1997 kam dort eine neue Schlachterei (ebenfalls 100 Mitarbeiter) hinzu.

de.wikipedia.org

Er hat dort vor allem die Schlachterei und Fleischkonservenfabrikation für den Heeresbedarf modernisiert und reorganisiert.

de.wikipedia.org

Zeitweilig diente es als illegale Schlachterei.

de.wikipedia.org

Er selbst bezog mit seiner Familie die Wohnungen im Obergeschoss, Gesellen und Hilfskräfte wohnten unter dem Dach oder in den Zimmern neben der Schlachterei im Erdgeschoss.

de.wikipedia.org