Traduzioni di „Seestreitkräfte“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSee·streit·kräf·te SOST pl

Seestreitkräfte

zeestrijdkrachten

Seestreitkräfte

(oorlogs)marine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahre 1898 änderte sich die Aufgabenstellung des Forts und es wurde jetzt primär zur Bekämpfung gegen leichte Seestreitkräfte vorgesehen.

de.wikipedia.org

Mit der Bildung der Seestreitkräfte Anfang des Jahres 1956 war die Bezeichnung noch „Chef der Seestreitkräfte“.

de.wikipedia.org

Anders als andere Seestreitkräfte der Zeit, entwickelte die japanische Marine eine sehr breite Vielfalt an U-Boot-Typen.

de.wikipedia.org

Diese Funktion wird meist durch Hubschrauber der Luftstreitkräfte (Seenotrettung meist durch Seestreitkräfte) wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Dessen ungeachtet brachen die russischen Seestreitkräfte die Beschießung ab und zogen sich zurück.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 führten die Seestreitkräfte beider Länder auf Grundlage einer Vereinbarung von 2006 ihre erste gemeinsame Militärübung durch.

de.wikipedia.org

Weder für die Land- noch die Seestreitkräfte hatte sich die Situation grundlegend geändert.

de.wikipedia.org

Außerdem führten sie anfangs alle in ihrem Verantwortungsbereich befindlichen Seestreitkräfte, bis 1891 ein eigenes Kommando für die Führung der Flotte geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

Ende der 1690er Jahre trat er der dänischen Marine bei und wurde 1701 als Generaladmiral Oberbefehlshaber aller dänisch-norwegischen Seestreitkräfte.

de.wikipedia.org

Die Marineinfanteristen der ukrainischen Marine sind die amphibische und luft-amphibische Komponente der Seestreitkräfte.

de.wikipedia.org