tedesco » olandese

Traduzioni di „Standesbeamter“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈStan·des·be·am·te(r) (-be·am·tin) SOST m (f) decl wie agg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er legte seine Ämter als Bürgermeister, Standesbeamter und Amtsanwalt 1897 nieder.
de.wikipedia.org
Er fungierte mehr als Zuträger aber auch Standesbeamter.
de.wikipedia.org
Er war zu seiner aktiven Autorenzeit im Hauptberuf Standesbeamter.
de.wikipedia.org
Die Lebenspartnerschaftsurkunden werden durch den Standesbeamten aus den Einträgen im Lebenspartnerschaftsregister erstellt und beurkundet.
de.wikipedia.org
Ansonsten übersandte der Standesbeamte dem Mann eine gebührenfreie Heiratsurkunde, aus der der Umstand der Ferntrauung nicht ersichtlich war.
de.wikipedia.org
Nach dem dortigen Ausführungsgesetz ist neben dem Standesbeamten auch jeder Notar zur Entgegennahme der Erklärungen zuständig.
de.wikipedia.org
Die Ehe wurde in dem Zeitpunkt wirksam, in dem die Frau ihren Willen, die Ehe einzugehen, vor dem Standesbeamten erklärte.
de.wikipedia.org
Heute arbeitet er als Standesbeamter, schreibt Theaterstücke und Bücher und tritt als Kabarettist auf.
de.wikipedia.org
Auf Antrag des Namensträgers ersetzt der Standesbeamte den spanischen Vornamen durch dessen Entsprechung in einer Regionalsprache oder umgekehrt.
de.wikipedia.org
Eine Nichtehe liegt vor, wenn vor einer anderen Person als einem Standesbeamten oder vor einem nicht mitwirkungsbereiten Standesbeamten die Ehe geschlossen werden soll.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Standesbeamter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati