tedesco » olandese

Traduzioni di „Strafanzeige“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈStraf·an·zei·ge SOST f

Strafanzeige
klacht
Strafanzeige
aangifte (van een strafbaar feit)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Sommer 2016 stellte sie nach Veröffentlichung eines Amateurpornos, auf dem zwei Männer sexuell mit ihr verkehrten, Strafanzeige wegen Vergewaltigung.
de.wikipedia.org
Kenntnisse über Bestechungen können Hinweisgeber den Polizeibehörden als Strafanzeige oder anonym übermitteln.
de.wikipedia.org
Eine Strafanzeige ist nur die Mitteilung an ein Strafverfolgungsorgan, dass man Kenntnis von einem Sachverhalt hat, der möglicherweise eine Straftat darstellt.
de.wikipedia.org
Es kam zu Strafanzeigen und Ermittlungen durch Polizei und Staatsschutz.
de.wikipedia.org
Zwei Strafanzeigen wegen fahrlässiger Tötung und fahrlässiger Körperverletzung wurden ergebnislos eingestellt.
de.wikipedia.org
Da die Äußerungen nicht unter einen Straftatbestand fielen, wurden Ermittlungen auf Grund einiger Strafanzeigen nach kurzer Zeit wieder eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Revisionsprüfung habe „keine ausreichenden Erkenntnisse für ein strafrechtlich relevantes Verhalten von Kunden oder Mitarbeitern [ergeben], die eine Strafanzeige als angemessen erscheinen ließen“.
de.wikipedia.org
Dort hatten sie offiziell von der Tötung Geisteskranker erfahren und danach widerspruchslos die Anordnung befolgt, Strafanzeigen unbearbeitet ans Reichsjustizministerium abzugeben.
de.wikipedia.org
Mit Strafanzeigen geht der Verein gegen die Tötung ungewollter Zootiere vor.
de.wikipedia.org
Anfang bis Mitte der 2010er Jahre ergingen jährlich rund 20.000 bis 25.000 Strafanzeigen gegen Stalker bei den Gerichten ein, die jedoch meistens im Sand verliefen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Strafanzeige" in altre lingue

"Strafanzeige" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati