tedesco » olandese

Ver·ˈletz·te(r) [fɛɐ̯ˈlɛ͜tstə (-tɐ)] SOST f(m) decl wie agg

ver·ˈlet·zen [fɛɐ̯ˈlɛ͜tsn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. verletzen (übertreten):

verletzen
schenden
verletzen
overtreden

5. verletzen (missachten):

verletzen
verzaken
verletzen
niet nakomen

Esempi per Verletzten

den Verletzten flach lagern
de gewonde plat neerleggen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zur Behandlung einer Varizenblutung sind eine geeignete Kompressionstherapie oder auch kleine operative Maßnahmen wie die Unterbindung oder Entfernung der verletzten Krampfader geeignet.
de.wikipedia.org
Sofort nach dem Angriff begannen die Rettungs- und Bergungsarbeiten von verletzten und toten Opfern des Angriffs.
de.wikipedia.org
Die Verletzten und Kranken blieben oftmals unversorgt, da es ihnen aufgrund der Kampfhandlungen nicht möglich war, ein Krankenhaus zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Grenzsoldaten sowie eventuelle Begleiter von erschossenen oder verletzten Personen wurden vernommen und die Angehörigen kontaktiert.
de.wikipedia.org
So legten Beauftragte des Königs zwei junge Bären in sein Bett, die ihn verletzten.
de.wikipedia.org
Sie saugen gerne an feuchten Erdstellen, verletzten Bäumen oder überreifen Früchten, um Flüssigkeit und Mineralstoffe aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Dabei kam es bei Ausschreitungen zwischen Protestierenden und der Polizei zum Tod eines Protestierers und zu rund dreißig Verletzten.
de.wikipedia.org
Trotz schneller Wiederbelebungsversuche von verletzten Flugbegleitern und einem als Passagier anwesenden Arzt musste sie für tot erklärt werden.
de.wikipedia.org
Als Strafverlangen wird die durch den Willen des Verletzten begehrte Strafverfolgung wegen einer Straftat bezeichnet.
de.wikipedia.org
Vielmehr steht der Löschungsanspruch nur dem Verletzten (Erfinder oder dessen Rechtsnachfolger) zu, § 13 Abs.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati